JuHu!

wirds eigentlich auf deutsch sein ??

immo erscheint alles früher

die koennten sich die 2 wochen nehmen um auf deutsch zu übersetzen :O
mein englisch ist zwar nicht schlecht aber ... deutsche sprache ist gute sprache

Das Spiel wird doch zu 99,9999...% deutsche Untertitel haben, weiß gar nicht, was ihr habt?

Zitat:

Original von crack-king Das Spiel wird doch zu 99,9999...% deutsche Untertitel haben, weiß gar nicht, was ihr habt?

Auf der Homepage von Sega steht aber etwas anderes.

Japanische Sprachausgabe mit englischen Untertiteln und ich bin glücklich...

Hoffe auch auf Deutsch.Wenigstens die Untertitel und Menüs sollten Deutsch sein.Sonst kann ich das Spiel abhacken weil mir sowas in DE nicht ins Haus kommt.Wo sind wir den heutzutage ??? Einfach Übersetzten und fertig.Wenn die Leute brauchen dann sollen die mich anrufen ich gebe den Hartz IV Empfänger

Zitat:

Original von dimi3000 Hoffe auch auf Deutsch.Wenigstens die Untertitel und Menüs sollten Deutsch sein.Sonst kann ich das Spiel abhacken weil mir sowas in DE nicht ins Haus kommt.Wo sind wir den heutzutage ??? Einfach Übersetzten und fertig.Wenn die Leute brauchen dann sollen die mich anrufen ich gebe den Hartz IV Empfänger

Weil es sich vom Business-Standpunkt vielleicht nicht rentiert?
Das Spiel wird im Herbstgeschäft in Deutschland mit großer Wahrscheinlichkeit untergehen.

Sogar der offizielle Trailer für Deutschland ist komplett englisch! Da wird sicher nix eingedeutscht!

Gruß,
Max

Zitat:

Original von Picco Japanische Sprachausgabe mit englischen Untertiteln und ich bin glücklich...

same here! Von mir aus auch englische Sprachausgabe ohne Untertitel oder wahlweise mit englischen.
Nur bitte keine deutsche Lokalisierung. Die hat schon so einige RPGs verhunzt

Zitat:

Original von ARTiLLERy Zitat: Original von Picco Japanische Sprachausgabe mit englischen Untertiteln und ich bin glücklich... same here! Von mir aus auch englische Sprachausgabe ohne Untertitel oder wahlweise mit englischen. Nur bitte keine deutsche Lokalisierung. Die hat schon so einige RPGs verhunzt

Dann sollte es nur deutsche Untertitel geben reicht auch und man versteht was von der Geschichte.
Ist ja nicht das das Spiel scheisse wird mit den deutschen untertitel.