onpsx - Uncharted 2 - Update 1.07 ist online

Kommentare

Bernd1405
Registered

#1 [Kommentar ausblenden]
Wieso müssen die News immer auf Englisch erscheinen? Kann man die nicht mal auf Deutsch übersetzen, auf für die Leute die nicht so gut oder gar kein Englisch sprechen? So viel Zeit wird doch wohl sein oder? LG Bernd

22.4.2010, 08:40

Werbung

yassini
Registered

#2 [Kommentar ausblenden]
Soviel englisch sollte jeder können =) Bin 15 und kann das, also stell dich nich an

22.4.2010, 08:53

Agurtschik
Registered

Zitat:

Original von yassini
Soviel englisch sollte jeder können =)
Bin 15 und kann das, also stell dich nich an

aba nua wail du abitua!

22.4.2010, 09:50

bilderrahmen
18+

Zitat:

Original von Agurtschik

Zitat:

Original von yassini
Soviel englisch sollte jeder können =)
Bin 15 und kann das, also stell dich nich an

aba nua wail du abitua!

Mit 15 wird er noch kein "Abitur" (wenn ich das richtig Entziffert habe) haben.

Und so schwer ist das Englische da Oben auch nicht. Zur not Packt euch das doch in den Google Übersetzer. Oder einzelne Worte die Ihr nicht Versteht.

Zum Thema: Das Update hört sich Gut an. Vor allen das mit den Skinns smile

22.4.2010, 10:19

Griver
Gebannte Benutzer

Zitat:

Original von Bernd1405
Wieso müssen die News immer auf Englisch erscheinen? Kann man die nicht mal auf Deutsch übersetzen, auf für die Leute die nicht so gut oder gar kein Englisch sprechen? So viel Zeit wird doch wohl sein oder?

LG Bernd

Ich mein ich kann es auch übersetzen, aber sein Argument finde ich trotzdem gut. Auch ältere Menschen die ggf. zocken, können kein Englisch.
Evtl. könnte man ja mal eine Lösung finden. Würde die Qualität der Seite vielleicht noch ein wenig steigern ?!

22.4.2010, 11:45

Sakura24
Forengott

#6 [Kommentar ausblenden]
ich kann besser Japanisch als englisch kann mir jemand übersetzten was jetzt neu ist?

22.4.2010, 12:12

KING_DJ
18+

#7 [Kommentar ausblenden]
Abituaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

22.4.2010, 14:11

McGyver
Registered

Ich finde auch, dass jeder wenigstens ein bisschen Englischkenntnisse haben sollte um solche einfachen Texte wie den obrigen zu übersetzen.
Und es ist ja auch nicht so wichtig, was mit dem Patch neu gekommen ist, denn wenn ihr das Spiel anmacht, seht ihr schon, was neu dazu gekommen ist .

Und ich wollte darauf hinweisen, dass euch im zweiten Satz ein Fehler unterlaufen ist: "Folgende Sachen werden lauit Entwickler gefixt." ^^

Kommentar zuletzt editiert von McGyver am 22.04.10 um 14:33 Uhr.

22.4.2010, 14:32

CHR!S
Registered

#9 [Kommentar ausblenden]
Was du findest was jeder können sollte ist doch vollkommen egal. Es kann nunmal nicht jeder so gut Englisch. Und deshalb könnte man das auf einer deutschsprachigen Seite schon auf Deutsch übersetzen...

22.4.2010, 15:11

kai
Registered

#10 [Kommentar ausblenden]
leo.de

22.4.2010, 16:06

rICK dANGEROUS
Gebannte Benutzer

#11

Zitat:

Original von yassini
Soviel englisch sollte jeder können =)
Bin 15 und kann das, also stell dich nich an

Der beste post seit langem,den ich hier lese!
So muss das sein Lehrer

22.4.2010, 17:19

Du musst eingeloggt sein um News-Kommentare schreiben zu können. Hier einloggen.

Neu bei onpsx? Hier registrieren.