Kommt es jetzt nicht in den DE Store???

Das sieht man heute, wenn beim EU-Store Update (not in Germany) steht.

Ist das eine Vermutung oder Aussage?

Weder noch. Wenn es keine Aussage der Entwickler gibt, bleibt schlicht nichts anderes übrig als zu warten.
Besonders gut sind die Aussichten aber nicht, wenn es von der USK keinen Eintrag gibt.

Edit2:
Im dt. Blog gibt sich der Community-Manager eigentlich recht sicher, dass es kommt.